Interface e UX
Strings, menus e mensagens adaptados ao contexto de cada usuário.
Serviço de localização
Localização de Software e Conteúdo Digital
Software, aplicativos, plataformas e conteúdo digital adaptados linguisticamente a cada mercado.
Localizar é mais do que traduzir: é adaptar produtos digitais ao contexto cultural, técnico e regulatório de cada mercado. A Becsons cuida da localização de software, aplicativos, plataformas, websites, interfaces e conteúdos digitais — de strings de interface a materiais de suporte — preparando seu produto para funcionar naturalmente no idioma e na cultura de cada usuário.
Por que localizar com a Becsons
Adaptação cultural
Datas, moedas, unidades e referências ajustados a cada mercado.
Formatos de desenvolvimento
Trabalhamos com arquivos de recursos, planilhas e repositórios.
Como funciona
01
Envie os materiais
Compartilhe os arquivos de recursos ou o acesso ao conteúdo — avaliamos volume e contexto.
02
Receba o orçamento
Prazo e valor em até 24 horas, sem compromisso.
03
Publique em novos mercados
Conteúdo localizado, revisado e pronto para produção.
Perguntas frequentes
Localizam aplicativos e sistemas?
Sim — apps, softwares e plataformas, incluindo strings de interface, notificações e materiais de suporte.
Com quais formatos vocês trabalham?
Arquivos de recursos (.json, .xml, .po, .strings), planilhas e repositórios — conforme o fluxo do seu time.
Envie seu documento e receba um orçamento.
Orçamento em até 24 horas — pelo WhatsApp ou pelo formulário, como preferir.
Solicite um orçamento
Preencha o formulário e receba uma proposta em até 24 horas.