Sincronização perfeita
Legendas alinhadas à fala, sem atrasos nem sobreposições.
Serviço de tradução
Tradução e Legendagem de Vídeos
Legendas precisas e sincronizadas para vídeos e conteúdos digitais.
Vídeos bem legendados ampliam o alcance do seu conteúdo para o mundo. A Becsons produz legendas e transcrições precisas e sincronizadas para vídeos institucionais, aulas, cursos e publicações digitais, nos formatos SRT, VTT ou incorporadas ao vídeo.
Por que traduzir com a Becsons
Todos os formatos
Entrega em SRT, VTT, texto ou incorporado ao vídeo.
Do vídeo ao texto
Transcrição e tradução do conteúdo completo, se você precisar.
Como funciona
01
Envie o vídeo
Compartilhe o link ou o arquivo — analisamos a duração e o conteúdo.
02
Receba o orçamento
Prazo e valor em até 24 horas.
03
Receba as legendas
Arquivos prontos para publicar, com revisão inclusa.
Perguntas frequentes
Quanto tempo leva para legendar um vídeo?
Depende da duração e da complexidade; após analisar o material, enviamos prazo e valor em até 24 horas.
Preciso enviar o arquivo do vídeo?
Não — pode ser um link do YouTube, Vimeo ou Drive.
Envie seu documento e receba um orçamento.
Orçamento em até 24 horas — pelo WhatsApp ou pelo formulário, como preferir.
Solicite um orçamento
Preencha o formulário e receba uma proposta em até 24 horas.